31ª Oficina de Música de Curitiba recebe inscrições e chama tradutores voluntários

A cidade volta a abrigar os acordes de diversas vertentes musicais com a 31ª edição da Oficina de Música de Curitiba, que acontece de 9 a 29 de janeiro de 2013. As inscrições para os 92 cursos, nas fases erudita e popular, podem ser feitas a partir deste sábado, dia 1º de dezembro, pelo site www.oficinademusica.org.br, onde os interessados encontram todas as informações
sobre o evento.
A Oficina de Música terá como sede principal a UTFPR – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, além de cursos descentralizados nas Regionais curitibanas. A taxa de inscrição varia de acordo com o número de cursos e a modalidade: R$ 100 (um curso), R$ 150 (dois cursos), R$ 180 (três ou mais cursos distribuídos nas duas fases), R$ 50 (minicursos), R$ 15 (Prática de
Coro Infantojuvenil) e R$ 10 (cursos nas Ruas da Cidadania).
Sob o lema “Música que entra por um ouvido e não sai pelo outro”, nesta edição a Oficina de Música reafirma sua posição de um dos maiores encontros de música da América Latina. Quem quer que participe da Oficina – como aluno, professor, colaborador ou simplesmente usufruindo do talento dos músicos em suas apresentações – fica marcado de forma positiva e indelével,
incorporando experiências que enriquecem qualquer trajetória. Realizada pela Prefeitura Municipal e Fundação Cultural de Curitiba, por meio do Instituto Curitiba de Arte e Cultura (ICAC), a Oficina é um dos símbolos culturais da cidade.

Tradutores – A Oficina de Música também está selecionando tradutores voluntários da língua inglesa para trabalhar durante as aulas de professores vindos de 17 países, entre eles Suíça, Portugal, França, Itália, Alemanha e México. Os voluntários selecionados receberão uma bolsa de estudos para qualquer curso da oficina, tanto da fase erudita quanto da popular, à
escolha do tradutor, e um crachá que dará direito à entrada livre em todos os
shows e concertos. Os interessados devem mandar currículo resumido para
msquiba@fcc.curitiba.pr.gov.br .  Informações pelo telefone (41) 3321-2844.

Destaques – Na fase de música erudita, que abre os trabalhos da Oficina de Música de Curitiba, estão professores que pela primeira vez compartilham seu talento com alunos da Oficina. Na relação, constam a violoncelista francesa Catherine Strinx, o contrabaixista russo Artem Chirkov, o flautista Marcos Fregnani Martins, brasileiro radicado na Alemanha, e a
pianista polonesa Magdalena Lisak. Na parte de música antiga, os novos nomes
são o violinista Andrew Fouts e a violoncelista Phoebe Carrai, ambos dos
Estados Unidos, mais a soprano suíça/argentina Maria Cristina Kiehr e o oboísta
barroco Diego Nadra, da Argentina.
Na etapa de música popular, também há novas participações, por conta de músicos como o arranjador Jaime Alem e o pianista Amilton Godoy, além do compositor francês do Théâtre du Soleil, Jean Jacques Lemetre. No Núcleo Latino-americano, estreia do percussionista mexicano Ricardo Gallardo.

Serviço:
31ª Oficina de Música de Curitiba, que acontece de 9 a 29 de janeiro de 2013, realizada pela Prefeitura Municipal e Fundação Cultural de Curitiba, por meio do Instituto Curitiba de Arte e Cultura (ICAC).
Inscrições: no site www.oficinademusica.org.br , a partir de 1º de dezembro de 2012.
Valores: R$ 100 (um curso), R$ 150 (dois cursos), R$ 180
(três ou mais cursos distribuídos nas duas fases), R$ 50 (minicursos), R$ 15
(Prática de Coro Infantojuvenil) e R$ 10 (cursos nas Ruas da Cidadania).